Pour l'offre de 24 mois sans payer et sans intérêts : Les frais d'administration sont de 199,95 $. Un achat minimum (excluant les taxes) de 799 $ est exigé. Les frais ou charges financés sur votre compte (y compris les frais d'administration, si applicables) feront partie de votre achat aux termes de la présente offre promotionnelle (l'offre). Aucun intérêt ne court et aucun paiement n'est requis sur l'achat pendant la durée de la promotion. Si le solde de cette offre n'a pas été payé en totalité à la date d'exigibilité, l'offre prendra fin et sera automatiquement convertie en un plan de financement de paiements mensuels égaux : si le solde converti est moins de 1000 $ par 12 paiements mensuels égaux; 1000 $ à moins de 3000 $ par 24 paiements mensuels égaux; et 3000 $ ou plus par 36 paiements mensuels égaux. Le taux privilégié (21,9 %) s'appliquera alors à tout solde impayé en vertu de l'offre au moment où l'offre prend fin jusqu'à ce qu'il soit entièrement payé. Tout versement impayé après la fin de l'offre se verra appliquer le taux privilégié (21,9 %) après la fin de la période promotionnelle jusqu'au paiement intégral.

Pour l’offre de 48 paiements mensuels égaux sans intérêts : Les frais d'administration sont de 199,95 $ (non applicables au Québec). Un achat minimum (excluant les taxes) de 799 $ est exigé. Le paiement minimum dans le cadre de la présente offre promotionnelle (l’offre) se fonde sur un facteur de remboursement spécial de 2,083 % du montant de l’achat pour une durée de la promotion de 48 mois. Les frais ou charges financés sur votre compte (y compris les frais d'administration, si applicables) feront partie de votre achat aux termes de la présente offre promotionnelle. Aucun intérêt ne court pendant la durée de la promotion. Si le paiement minimum sur le compte pendant la durée de la promotion n’est pas versé, le taux d’intérêt annuel (le « taux privilégié ») de 21,9 % s’appliquera alors sur tout solde impayé dû aux termes de la présente offre à ce moment jusqu’à leur règlement intégral.